Грузинские слова по одному
Рогор хар: грузинское «как дела?» — и как на него ответить.
როგორ ხარ? (рогор хар?) — грузинское «как ты?», вопрос, который следует за гамарджоба в любом первом разговоре. Рогор — «как», хар — «ты есть».
Что значит рогор хар.
როგორ (рогор) — «как», а ხარ (хар) — «ты есть»: вопрос одному человеку, с которым на «ты». Классическое грузинское начало разговора — пара, которую вы наверняка уже видели в переписке: გამარჯობა, როგორ ხარ? — «здравствуй, как ты?»
Спрашиваете группу, старшего или человека на «вы»? Меняется окончание: როგორ ხართ? (рогор харт?). Тот же вопрос, вежливая форма.
Как произносится рогор хар.
- Два слова, четыре слога: РО-гор ХАР.
- ხ — как русская «х».
- «р» — как русская «р», только короткая, одиночным ударом.
Слышать лучше, чем читать о произношении: бесплатный курс фонетики в tqvi даёт прослушать грузинские слова в двух голосах, в обычном и медленном темпе.
Как ответить на рогор хар.
Стандартный ответ — კარგად ვარ (карагад вар), «я в порядке». Или короче: კარგად, მადლობა (карагад, мадлоба) — «хорошо, спасибо».
Чтобы задать вопрос в ответ, добавьте შენ? (шен?) — «а ты?». Три короткие реплики — и ваш первый грузинский диалог состоялся.
Следующие слова.
- გამარჯობა (гамарджоба) — «здравствуйте»
- მადლობა (мадлоба) — «спасибо»
- ნახვამდის (нахвамдис) — «до свидания»
tqvi учит грузинский по одному предложению, опираясь на уже понятное, — вопросы и ответы в том числе. Курсы от А1 до В1, на русском или английском. Первые 10 уроков бесплатно.
Рогор хар: частые вопросы
Что значит рогор хар?
Рогор хар (როგორ ხარ) — это «как ты? / как дела?» по-грузински: рогор — «как», хар — «ты есть». Так спрашивают одного человека, с которым на «ты».
Как произносится рогор хар?
РО-гор ХАР: четыре слога в двух словах. Буква ხ читается как русская «х», а «р» — как русская, только короче.
Как ответить на рогор хар?
Скажите კარგად ვარ (карагад вар) — «я в порядке» — или კარგად, მადლობა (карагад, мадлоба) — «хорошо, спасибо». Вопрос в ответ: შენ? (шен?) — «а ты?».
Чем рогор хар отличается от рогор харт?
Рогор харт (როგორ ხართ) — вежливая форма. Задайте её нескольким людям или одному человеку на «вы»: старшему, чиновнику, новому знакомому.
Что значит рогор само по себе?
Рогор (როგორ) — это «как». Вы встретите его во многих вопросах, например როგორ მიდის? (рогор мидис?) — «как идёт? / как дела?».
Спросить вы уже можете.
Научитесь понимать ответ.
Предложение за предложением — от «рогор хар?» до настоящих разговоров.
Скачать tqvi Сообщить о запуске
Первые 10 уроков бесплатно. iOS и Android. На русском и английском.